Fifteen-year-old Howie loses just about everything and everyone in the space of a single week, but ends up finding himself in the process. His mother has just died. His father, a building contractor, can barely keep tabs on his young girlfriend, let alone his own son. Thus, the teen must navigate his adolescence virtually unsupervised. Floating towards an ill-behaved existence, Howie and his crowd begin robbing houses in the middle-class neighborhoods off the Long Island Expressway. Together, he and his best friend Gary break into a place belonging to an old guy named Big John, a local man who is a respected pillar of the community. When Big John fingers Gary for the crime, Howie learns that his pal has been leading a secret, dangerous but also alluring double life. Subsequently, we also discover that Big John has secrets of his own.
Year
2001
Movie time
97 min
Directed by
Michael Cuesta
Cast
Brian Cox, Paul Dano, Bruce Altman
7.1/10
IMDB
84%
Rotten Tomatoes
73/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")