2001: men without jobs, in the port city of Vigo. Six men worked in a shipyard, now shuttered. They pass the time at La Naval, a bar opened by one of them after the yard closed. They face their futures in makeshift ways: Rico has his bar and a sharp 15-year-old daughter, Reina has become a watchman and a moralizer, Lino fills out job applications, Amador drinks heavily and talks of his wife's return; José is married to Ana, who works at a cannery and tires of being the breadwinner amidst José's emasculated moodiness; Santa, the group's conscience and troublemaker, occasionally fantasizes about Australia. In truth, all are joined like Siamese twins, adrift.
Year
2002
Movie time
113 min
Directed by
Fernando León de Aranoa
Cast
Javier Bardem, Luis Tosar, José Ángel Egido
7.6/10
IMDB
80%
Rotten Tomatoes
64/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")
