London-based Emily Wang gained minor notoriety from her VJ-ing on cable television. She is now more renowned for being the longtime girlfriend and pseudo manager of rock musician Lee Hauser, who seems to be on the brink of stardom. Those that know the couple believe she is a bad influence on him, and is the reason why he is a junkie. After Lee dies from an accidental heroin overdose and Emily is imprisoned for six months on possession charges, she learns that the courts have awarded custody of their young adolescent son, Jay, to Lee's aging parents, Albrecht and Rosemary Hauser, who live in Vancouver. A concerned Albrecht asks that she not attempt to see Jay for at least two years while she cleans up her act so as to give Jay a fighting chance at a decent life. Emily initially agrees, knowing that she is in no position to look after Jay. To regain her life, she decides to move back to her old stomping grounds of Paris. As Emily tries mostly unsuccessfully to become clean while eking out a living doing what she wants to earn money, which is primarily still in the realm of rock music, Rosemary poisons Jay's mind about his mother. Caught in the middle is Albrecht, who, out of personal circumstance, wants Jay to eventually have a relationship with his mother if only because he knows that he and Rosemary will not be able to look after Jay until adulthood and that Emily is the only other family he has.
Year
2004
Movie time
90 min
Directed by
Olivier Assayas
Cast
Maggie Cheung, Nick Nolte, Béatrice Dalle
6.8/10
IMDB
73%
Rotten Tomatoes
75/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")