Ming is renowned as the top shooter in the police force. But behind the legend lies a skeleton in the closet: his former teammate and superb marksman Ching, who was jailed for accidentally killing a hostage, has just been released. With only vengeance in his mind, Ching determines to take on Ming and the police, believing they are the real culprits for his fall. When a high-security prisoner transfer is sabotaged by a mysterious sniper and a major convict has escaped, Ming and his team are dispatched to profile the suspect. O, the hot-headed rookie on the team, surprises everyone by accurately replicating the suspect's impossible shots. Ming sees the potential in this youngster and decides to take him under his wing. Yet when O becomes fascinated by Ching and determines to top his shooting skills, he might become another wild card on the loose. Meanwhile, Ching continues his plan with the largest heist ever in the city. Believing that Ming had withheld key evidence that could free him, Ching decides to lure his target in by holding Ming's daughter as hostage and re-enacting that fateful day. It is the ultimate showdown amongst three expert snipers in the Hong Kong cityscape.
Year
2009
Movie time
90 min
Directed by
Dante Lam
Cast
Richie Jen, Xiaoming Huang, Edison Chen
5.6/10
IMDB
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")