Nursing student Asuka (Atsuko Maeda) has just moved into an apartment complex with her parents and younger brother. On the first night in her new room, she is awoken by a strange scratching sound coming from the apartment of her neighbor, a reclusive old man who has refused all attempts at communication. Concerned over his well being, Asuka enters his home only to find him dead from malnutrition. Worse, it looks as if he had been trying to claw his way into her room. Asuka learns that there have been a number of strange deaths in the complex over the years from Shinobu (Hiroki Narimiya), the handyman cleaning up the old man's apartment. Even the girls at school whisper rumors of it being haunted. When the late night scratching returns, Asuka ventures back into her neighbor's home and comes face to face with an apparition of the old man! Panicked by the discovery of her apartment emptied and her family gone, Asuka seeks help from Shinobu, who brings in a spiritualist to exorcise Asuka of the evil surrounding her. However, as she delves into the girl's predicament, the spiritualist discovers that signs points not to the old man but to a small boy living in the complex with a past as tragic as the one Asuka herself lives in denial of.
Year
2013
Movie time
106 min
Directed by
Hideo Nakata
Cast
Atsuko Maeda, Hiroki Narimiya, Ryô Iwamatsu
5.1/10
IMDB
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")