A famous Hollywood director is feeling dissatisfied with his life, the issues in it including the disintegration of his marriage which will probably end with an expensive divorce and loss of custody of his young daughter. To get away from his life if only for a short period, he drives into the Mojave Desert. The getaway doesn't turn out the way he expects, the major turning point being when a sociopathic drifter stumbles into his camp. That encounter ends up with both men seemingly wanting to kill the other. What the director is unaware of is that the drifter, who didn't know who he was during their encounter, ends up finding out who he is and about his life, which makes him an easier target once the director returns to Los Angeles. The drifter seemingly wants to torture the director by threats of harm against the director's friends, associates and/or loved ones, including his current girlfriend, a French actress, regardless of if the threats are real or just used as that psychological torture. Their game of cat and mouse takes a further twist when an innocent third party is accidentally killed, each man who wants to frame the other in that death. Ultimately, each man sees a poetic ending to their standoff, the only difference in their views being who will be the one left standing at the end.
Year
2015
Movie time
93 min
Directed by
William Monahan
Cast
Oscar Isaac, Garrett Hedlund, Louise Bourgoin
5.2/10
IMDB
41/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")