2002: Ray Kasten (Chiwetel Ejiofor) and Jess Cobb (Julia Roberts) are two investigators in a private police unit led by the DA. When they receive an anonymous tip about a girl raped and killed, they rush to the scene. Ray realizes it is Jess' daughter and the team falls apart due to the grief. In 2015, Ray comes back to LA, and says that after 13 years, he has found a lead and convinces the DA to reopen the case. They find clues and leads unknown to them, and secrets from the past come to light as they start discovering the real, chilling truth. Meanwhile, Jess, dissatisfied with the law, decides to take matters into her own hands and track down the killer, no matter what lengths she has to go to.
Year
2015
Movie time
111 min
Directed by
Billy Ray
Cast
Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman, Julia Roberts
6.3/10
IMDB
39%
Rotten Tomatoes
45/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")