fter Doctor Beverly Crusher insists that captain Picard is in need of recreation after exhausting negotiations between two hostile planets, the crew manages to make him accept a stay on a well-reputed holiday planet where Commander William T. Riker gets him to pick up a local souvenir statue, without telling him it is the accepted means to call for sexual gratification. After he brushes off obliging females, Picard is approached by several people, including two aliens from the future, who draw him into a quest for a mythical weapon - just the adventure he needs to eat his heart out?

Résumé de IMDb.com