C

aptain Picard is delighted to be the commencement speaker at Starfleet Academy on earth, but even before the Enterprise arrives for graduation, he must deliver the news to Dr. Crusher that her son cadet Wesley's Nova squadron has had an accident during Saturn maneuvers, in which his teammate Josh Albert was killed. While Picard remembers with grounds keeper Boothby a potentially career-breaking incident during his own training, the official investigation he is part of soon discovers Nicholas Locarno's team is trying to cover up what really happened, for one thing deviating from the original flight plan and blaming the deceased panicking. Picard has Data and Geordi partake in the flight recorder analysis. A random Saturn satellite sensor sweep shows they lied by omission, and Picard realizes their cocky intent. They can get off with a formal reprimand for lack of proof...

Résumé de IMDb.com



Watch online fr club