S

upposé d'être diffusée le 10 avril, l'épisode « Le père, le fils et le saint d'esprit » a été supprimé de la semaine en raison de la mort du pape Jean-Paul II, puisque cet épisode portait sur le catholicisme. Par conséquent, il fut diffusé le 15 mai 2005 aux États-Unis, tandis que l'épisode « Voyage au bout de la peur », l'épisode destiné à la finale de la saison 16, est devenu un épisode de la saison 17

Résumé de themoviedb.org