ax has taken a runabout to investigate a particle field in the Gamma Quadrant and Odo has come along in the hope to find out more about his origins. Dax is surprised to find extremely rare omicron particles. On the surface of a planet they try to investigate a device releasing the particles, but get arrested by protector Colyus of a Yaderan colony. He suspect Odo and Dax have something to do with the sudden disappearance of 22 people. They are able to convince him of their innocence and offer to help in the investigation. With Odo gone from the station, Kira keeps a close eye on the activities of Quark, much to his dismay. Then Vedek Bareil unexpectedly visits the station and wants to spend time with her. Meanwhile Sisko tries to convince Jake to take up a job in engineering to prepare for the Academy. He's convinced that Jake will want to go there.

Résumé de IMDb.com