isko has taken the place of revolutionary Gabriel Bell to ensure the hostages are kept safe. Not an easy task as he needs to keep both trigger-happy Biddle Coleridge and police officer Vin at bay. Bashir has another concern. He fears for the captain's life as the original Bell died in the riots. When Michael Webb manages to reach the processing center, Sisko asks to look for more sensible gimmes to guard the hostages. Meanwhile Dax watches the news about the riots. She thinks it's time for action and tries to find a way into the Sanctuary District. On the Defiant the crew decides their only option is to send people back into the past. There's just one problem, O'Brien has limited the options to 10, but there are not enough chroniton particles to do them all.

Résumé de IMDb.com