s Archie repaints his apartment to please Claudia, she and her partner go on a murder investigation that ends in a double shooting. Carter's renal failure incapacitates him while working on one of the victims of the shooting. Neela breaks off her relationship with Brenner. Sam's mother recognizes her and they resume their old battles.

Résumé de IMDb.com