reggs comes out of her coma and manages to identify one of the shooters. She won't play the game of fingering the second shooter, because she didn't see him. The police are rounding up the lower echelons of Barksdale's distribution empire. Bunk and Daniels visit D'Angelo in his New Jersey jail to see what information they might get from him about the murders. He's ready to tell them what he knows but a visit from his mother, Avon's sister, changes his mind. With their investigation coming to an end, McNulty suggests that they take what they have to Feds and Daniels agrees. They don't like what hey hear however. Daniels identifies the snitch in his unit who has been keeping the Deputy Chief informed of their activities. McNulty has a meeting Major Rawls who tells him of his fate.

Résumé de IMDb.com