oday is the first day the pools of the Montecito are open again, but the surveillance team have a very quiet day. All the crooks seem to be on vacation and only a drunk tried to change the red dice at the craps table for blue ones. Mary and Sam are busy arranging a private concert of Everlast for the rich kids. Delinda tries to convince chef Gunther to take over a cooking demonstration. Nessa gets approached by a man named Jerry Spires. He is looking for his favorite dealer Natalie Lapoint, who has not arrived yet. Jerry wants to be dealt in on the empty blackjack table he is sitting at. Nessa refuses and threatens to call the security. Then Jerry tells her he has a bomb on his chest.

Résumé de IMDb.com