S

ur l'île mystérieuse, Aang demande conseil à certaines de ses incarnations antérieures.

Pendant ce temps, Katara, Sokka, Suki, Toph et Zuko arrivent aux portes de Ba Sing Se et font une rencontre inattendue.

Résumé de themoviedb.org