voice from the future tells Alex she must fight post-op infection, which she interprets as Summers. Hunt's grass 'Rock Salmon' Doyle is murdered after divulging an upcoming heist, which Alex realizes is Operation Rose, in which corrupt cops will rob a bullion van. She even pinpoints where the crime will take place, correctly leading to successful arrests and several deaths, including Summers. And so she wakes up in hospital in her own time, free at last... except for an annoying face which crops up on her television screen.

Résumé de IMDb.com