organa suspects Gaius knows the whereabouts of Emrys, the wizard she was told to fear. Agravaine renews his efforts to throw suspicion on the old court physician before Morgana has him kidnapped and tortured by sorcerer priest Alator (who eventually charms him into identifying Emrys as Merlin). Though Agravaine made it look as if Gaius fled, Merlin knows of Agravaine's duplicity. With Gwaine's help, he locates his old friend and, in the process, discovers an unexpected new ally. Once back at Camelot, Gaius and Merlin begin to wonder how they can convince the young king of his uncle's treachery.

Résumé de IMDb.com