Deanna et son mari sont affligés par la mort de leur fils, Aiden.

Tandis que Sasha, dans la tour de guet, abat tous les rôdeurs à portée.

Nicholas donne sa version des faits sur les évènements de l'entrepôt à Deanna qui diffère de compte rendu de Glenn à Rick.

Rick devenu plus sombre à l'égard de Pete met au courant Deanna qu'il bat Jessie et son jeune fils et propose de le tuer ce que Deanna refuse immédiatement. Si les choses dégénèrent, elle le bannira de la ville tout comme Rick s'il continue dans cette voie.

Daryl et Aaron partent en recrutement. Ils découvrent une femme, transformée en rôdeur et attachée à un arbre marqué d'un « W » sur le front. Elle semble avoir été ligotée et dévorée alors qu'elle était encore vivante.

Rosita informe Michonne que l'état de Tara est stable mais que Sasha a passé la nuit dans la tour et que personne ne l'a vue depuis. Elles partent à sa recherche à l'extérieur du refuge. Après quelques temps, elles retrouvent Sasha avec un fusil dans un état second en train de chasser et tuer tous les rôdeurs qu'elle rencontre

Carl part également à la recherche d'Enid mais c'est cette dernière qui le trouve. Ils apprennent à se connaître puis se rapprochent. Ils se cachent dans le tronc d'un arbre afin d'éviter un groupe de rôdeurs dont l'un est marqué du « W » sur le front.

Plus tard, Rick tente de convaincre Jessie qu'il faut arrêter Pete mais ce dernier débarque pendant la discussion. Ils en viennent aux mains et plusieurs habitants d'Alexandria et membres du groupe de Rick sont témoins de la scène. Deanna demande à Rick d’arrêter alors qu'il a le dessus sur Pete mais Rick sort son arme, trahissant son plan avec Daryl et Carol, et essaie de faire peur aux habitants d'Alexandria, tout en essayant de leur faire prendre conscience des dangers qui les entourent. Il n'a pas le temps de finir son discours agressif car Michonne l'assomme et le prive de son arme.

Pendant ce temps, installée dans le clocher, Sasha abat les rôdeurs qui se pressent contre la clôture d'Alexandria et remarque que l'un d'entre eux porte aussi un « W » gravé sur le front.

Résumé de themoviedb.org



Watch online fr club