R

eese et Carter ont réussi à quitter la maison du juge Monahan avec Alonzo Quinn, menotté. Mais Simmons a alerté tous les policiers du HR et il a communiqué la photo de Reese à tous les gangs de la ville avec une récompense pour qui l’abattra le premier. La traversée de New York jusqu’au bâtiment du FBI s’annonce donc dangereuse, voire fatale pour nos deux héros. Fusco vient à leur secours avant d’être fait prisonnier par Simmons. Une séance de torture s'ensuit pour lui faire avouer où se trouvent les preuves que Carter a rassemblées contre Quinn. Le lieutenant résiste. Pendant ce temps, Reese et Carter se sont réfugiés à quelques rues du FBI, à la morgue municipale. A peine sont-ils repérés que le bâtiment est pris d’assaut par les policiers du HR. Avec l’aide de Finch, Reese parvient à mettre la plupart d’entre eux hors-jeu avant d’attirer leur chef dehors. Carter en profite pour s’enfuir avec Quinn avant de le remettre au FBI.

Résumé de themoviedb.org



Watch online fr club