ay's friend and Wilke's ex-girlfriend Simone flirts with Toby. Daphne follows Emmett to a music festival, hoping to get some private time with him; Bay crashes the festival because she hears that Daphne is there. Daphne opens up and lets out some much needed steam. Emmett doesn't want a girlfriend who uses deafness as a shield to protect him or one who does things for him because she does not think he can. Elsewhere, John requests that Regina be present when Bay sees Angelo again; and Kathryn secretly talks to a nurse who could assist in the lawsuit against the hospital. Regina and Bay meet up with Angelo and it does not go as planned.

Résumé de IMDb.com