inden and Holder aren't having much luck identifying the voice of the man who spoke to Kallie Leeds on the dvd they seized. The police raid the motel used by many of the prostitutes and a special room behind a false panel. Linden matches one of the 17 bodies to a girl in the video. She also finds one of the women on the dvds but she says she doesn't remember the man who questioned her. Linden thinks she's hiding something. Similarly, Kallie's mother says she never heard the voice on the recording but Linden thinks she's lying. Goldie turns the tables on the police and goes to the press who dub the killer the Pied Piper.

Résumé de IMDb.com