A

vec Kira aux mains de Dyad, Sarah accepte de se rendre. Satisfaite, Rachel envoie Delphine à Francfort pendant qu'elle confie les soins de Cosima à un autre médecin, mais Duncan se suicide avant de lui donner le moyen de recréer des clones. Kira parvient à voler un téléphone portable et à contacter Cal, qui rejoint aussitôt Siobhan et l'informe de la situation, mais aussi qu'il pourrait avoir un contact au sein de Dyad. Helena a refait surface chez Art et Felix l'aide à la contenir pendant que Sarah est aux mains de Dyad. Le contact n'est autre que Marion Bowles, et l'arrangement est fait via Paul, maintenant enrôlé dans l'armée. De leur côté, Cosima, Scott et Kira mettent en place un plan pour permettre l'évasion de Sarah. Alors qu'elle allait subir une ovarectomie, Sarah pavient à s'évader en blessant Rachel à l’œil. Elle récupère Kira, qui était sous la surveillance de Marion et celle-ci lui demande de la rejoindre pour en découvrir plus sur les secrets de Dyad.

Les clones (Sarah, Alison, Cosima et Helena) se retrouvent chez Felix et profitent de la soirée après ces événements. Dans la nuit, Helena est enlevée par l'armée, sous le regard de Siobhan et Paul. Le lendemain, alors que Kira révèle à Cosima que Duncan lui a laissé ses notes, Sarah retrouve Marion. Elle découvre ainsi qu'elle a adopté Charlotte, la seule survivante des autres tentatives de clonage du projet Leda, et l'existence du projet Castor, visant à produire des clones masculins, et que Mark, le Proléthéen, est l'un d'entre eux.

Résumé de themoviedb.org



Watch online fr club