M

ark n'est pas mort mais la mère de Gracie lui a logé une balle dans la jambe pour le ralentir. Sarah parvient à fuir avec lui avant que les Proléthéens ne les retrouvent et se réfugie dans une maison pour le soigner. Avant qu'il ne perde connaissance, Mark révèle qu'il n'a trouvé que des documents de Johanssen ; Sarah part les inspecter et les transmet à Cosima, qui voit que Johanssen a tenté de créer un clone Castor par lui-même en volant le génome à Duncan. Mark fait le lien avec un fils que Henrik aurait eu mais mort à quelques jours. Alors qu'ils partent le récupérer, Rudy les rattrape. Gracie est ramenée auprès des Proléthéens, mais elle fait une fausse couche et sa mère la bannit aussitôt. Felix aide Cosima à passer sa déprime en l'inscrivant à un réseau de rencontre en ligne. Alison découvre que le chef du réseau de drogue qui la fournit est un ancien flirt du lycée. Helena parvient à flouer ses gardes afin d'explorer la base et découvre un autre clone Castor, Parsons, qui subit sans cesse des expériences sur le cerveau in vivo : à sa demande, Helena le tue.

Résumé de themoviedb.org



Watch online fr club