S

arah souffre de fièvres et d'hallucinations, dans son délire, elle revoit Beth, mais aussi Rudy. De retour d'une visite à Arlington où il rendait compte à ses supérieurs des opérations du Dr Coady, Paul découvre l'état de Sarah et cherche à en savoir plus. Seul Mark est prêt à l'aider, pour Gracie. Au même moment, Delphine fait une incursion dans les recherches de Cosima et découvre un lien entre les prélèvements faits sur Gracie et et sur le cerveau de Seth. Les deux groupes découvrent alors la vérité : le défaut des clones Castor est sexuellement transmissible et a pour principal effet de stériliser toute personne, ce qui a un potentiel militaire non négligeable. Or, le génome particulier de Sarah l'immunise contre la maladie. Paul veut donner Coady aux autorités, mais il va découvrir que ses supérieurs sont au courant des expériences de Coady et compte sur Rudy, alors en train de traquer Helena dans le désert, pour reprendre le dessus. Paul prépare donc sa fuite mais il est poignardé par Miller, qu'il tue. Il force donc Sarah à fuir seule avant de piéger Coady et Rudy en faisant exploser une grenade.

Alors que Felix a profité du passage de Gracie chez Dyad pour interroger Rachel, Scott remarque des dessins semblant indiquer qu'elle connaît le code de Duncan. De leur côté, les Hendrix sont renfloués et décident de se lancer dans le trafic de drogue grâce au magasin de savons et parfums de la mère d'Alison, qui servirait de couverture.

Résumé de themoviedb.org



Watch online fr club