S

arah, Felix et Siobhan retournent à Londres et reprennent contact avec l'ancien gang de Mme S pour retrouver la personne derrière le numéro décodé par Rachel, qui désigne une personne condamnée à perpétuité depuis longtemps. Mais Dyad et Ferdinand sont sur leurs traces et tuent un à un les contacts de Siobhan alors qu'ils remontent les informations. Finalement, l'original de Castor est découvert et surprend Sarah et Siobhan : il s'agit de la propre mère de Siobhan, condamnée à la prison pour avoir tué le petit-ami de sa fille, à qui Duncan a découvert un cas de chimérisme, faisant d'elle une femme possédant de l'ADN masculin et donc l'original des clones Castor et Leda. Sarah voit alors en elle le moyen de sauver Cosima et s'interroge sur la nécessité de la tuer.

Donnie reçoit l'aide de Helena alors qu'il est aux prises avec Pouchy et Kellerman, qui a décidé de se retirer de l'affaire. Quand le gang des Ukrainiens menace les enfants Hendrix mais aussi les ovules conservés de Helena, elle les massacre et récupère leur argent. Cosima commence à douter de Shay et laisse Delphine l'interroger quand elle découvre que c'est Gracie qui les a trahi, afin de retourner auprès de Mark.

Résumé de themoviedb.org



Watch online fr club