t Quantico, the NATs are given a long weekend off for New Year's Eve. Alex, Natalie, Shelby and Nimah, all fleeing from family problems, try to spend the weekend drinking and reviewing cold cases. Nimah tries to have a heart-to-heart with Miranda about her son's radicalization, with mixed results. In the present, Alex, Nimah and Natalie learn of Simon's abduction from a battered Elias, and find Simon with a detonator taped to his hand in the hotel where the Democratic delegates are staying. While Miranda works to defuse the bomb, Liam gets the delegates to the command center, where Senator Haas tells Shelby that she will ruin her for breaking Caleb's heart.

Résumé de IMDb.com