In a world where jobs are scarce, in a city where only 20% of the population is employed leaving 80% permanently out of work, a young woman, Izia, struggles to survive. She was born in what they call "the Zone", where all the jobless live, delineated by a Wall separating it from the City--where jobs still exist. Over time, tension has mounted between the two territories: some of the jobless have formed an uprising. This group, the Activists, is stepping up acts of sabotage and pressure, and the balance of power has become tenuous. In an effort to calm things down, the Government has implemented a "Solidarity Job Act": 10,000 inhabitants will be selected from the Zone to work in the City and receive payment. This is Izia's chance of a lifetime: she absolutely must find a way to be recruited. She can finally earn some money, maybe even a lot of it, and use it to hire the services of a smuggler to help her and her son Noah escape to the "South", where industry still thrives and employment is open to everyone. They will be able to join Noah's father, who's already there, working. She'll go through hell to get there, but she'll succeed--at what price?
Year
2016
Movie time
52 min
Directed by
N/A
Cast
Léonie Simaga, Pierre Deladonchamps, Ronit Elkabetz
6.5/10
IMDB
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")