Bitter, cynical, and lonely Barbara Covett (Dame Judi Dench) is a tough and conservative teacher, near to retirement, who is loathed by her colleagues and students. In the loneliness of her apartment, she spends her spare time writing in her journal, taking care of her old cat Portia, and missing her special friend Jennifer Dodd. When Sheba Hart (Cate Blanchett) joins the high school as the new art teacher, Barbara dedicates her attention to the newcomer, writing sharp and unpleasant comments about her behavior and clothes. When Barbara helps Sheba in a difficult situation with two students, the grateful Sheba invites her to have lunch with her family. Sheba introduces her husband and former professor Richard Hart (Bill Nighy), who is about twenty years older than her; her rebellious teenager daughter Polly (Juno Temple); and her son Ben (Max Lewis), who has Down's Syndrome. Barbara becomes close to Sheba, but when she accidentally discovers that Sheba is having an affair with fifteen-year-old student Steven Connolly (Andrew Simpson), Barbara sees the chance to manipulate and get closer to Sheba, hiding the secret from the school headmaster. When Portia dies and Sheba does not stay with Barbara in the veterinary office to see Ben in a theater play, Barbara plots a Machiavellian revenge against Sheba, creating a scandal and consequent turmoil in their lives.
Year
2006
Movie time
92 min
Directed by
Richard Eyre
Cast
Cate Blanchett, Judi Dench, Andrew Simpson
7.4/10
IMDB
87%
Rotten Tomatoes
73/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")