Brooklyn, 1988. Crime is rife, especially drugs and drug violence. A Russian thug is building his heroin trade, while everyone laughs at the cops. Brothers have chosen different paths: Joe has followed his father Bert into New York's Finest; he's a rising star. Bobby, who uses his mother's maiden name, manages a club. Bobby too is on the rise: he has a new girlfriend and a green-light to develop a Manhattan club. Joe and Bert ask him to help with intelligence gathering; he declines. Then, Joe raids Bobby's club to arrest the Russian. From there, things spiral out of control: the Russian puts out a hit on Joe, personal losses mount, and Bobby's loyalties face the test.
Year
2007
Movie time
117 min
Directed by
James Gray
Cast
Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg, Eva Mendes
6.8/10
IMDB
57%
Rotten Tomatoes
59/100
Metacritic
Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com
Limite atteinte
Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !
Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée
Veuillez sélectionner votre méthode de soutien
Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée
Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement
Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent
Plus d'informations
Ajouter Sub+Etape 1
Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension. Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")
