Sous titres Les Misérables

Hugh Jackman
Jean Valjean

Russell Crowe
Javert

Anne Hathaway
Fantine

Amanda Seyfried
Cosette

Sacha Baron Cohen
Thénardier

Helena Bonham Carter
Madame Thénardier

Eddie Redmayne
Marius

Aaron Tveit
Enjolras

Samantha Barks
Éponine

Daniel Huttlestone
Gavroche

Cavin Cornwall
Convict 1

Josef Altin
Convict 2

David Hawley
Convict 3

Adam Jones
Convict 4

John Barr
Convict 5

Tony Rohr
Overseer

Richard Dixon
Mairie Officer

Andy Beckwith
Innkeeper

Colm Wilkinson
Bishop

Stephen Bent
Jailer

Georgie Glen
Madame Baptistine

Heather Chasen
Madame Magloire

Paul Thornley
Constable 1

Paul Howell
Constable 2

Stephen Tate
Fauchelevent

Michael Jibson
Foreman

Kate Fleetwood
Factory Woman 1

Hannah Waddingham
Factory Woman 2

Clare Foster
Factory Woman 3

Kirsty Hoiles
Factory Woman 4

Jenna Boyd
Factory Woman 5

Alice Fearn
Factory Woman 6

Alison Tennant
Factory Woman 7

Marilyn Cutts
Factory Woman 8

Cathy Breeze
Factory Woman 9

John Albasiny
Factory Onlooker

Bertie Carvel
Bamatabois

Tim Downie
Brevet

Andrew Havill
Cochepaille

Dick Ward
Bamatabois' Valet

Nicola Sloane
Hair Crone

Daniel Evans
Pimp

David Stoller
Sailor 1

Ross McCormack
Sailor 2

Jaygann Ayeh
Sailor 3

Adrian Scarborough
Toothman

Frances Ruffelle
Whore 1

Lynne Wilmot
Whore 2

Charlotte Spencer
Whore 3

Julia Worsley
Head Whore

Keith Dunphy
Client

Ashley Artus
Pawn Broker

John Surman
Organ Grinder

David Cann
Magistrate

James Simmons
Champmathieu

Polly Kemp
Nursing Sister

Ian Pirie
Babet

Adam Pearce
Brujon

Julian Bleach
Claquesous

Marc Pickering
Montparnasse

Isabelle Allen
Young Cosette

Natalya Wallace
Young Éponine

Phil Snowden
Customer 1

Hadrian Delacey
Customer 2

Lottie Steer
Baby

Sam Parks
Tall Customer

Mark Donovan
Portly Customer

Lewis Kirk
Handsome Soldier 1

Leighton Rafferty
Handsome Soldier 2

Peter Mair
Father Christmas 1

Jack Chissick
Father Christmas 2

Dianne Pilkington
Inn Whore 1

Robyn North
Inn Whore 2

Norma Atallah
Mother Whore

Patrick Godfrey
Gillenormand

Mark Roper
Citizen

Paul Leonard
Citizen

Miles Roughley
Gavroche's Urchin

Cameron Strefford
Gavroche's Urchin

Alfie Davis
Gavroche's Urchin

Joseph West
Gavroche's Urchin

Joel Phillimore
Beggar 1

Jacqueline Dankworth
Beggar 2

Amelia Jefford
Beggar 3

Chris Barnes
Beggar 4

Richard Cordery
Duc De Raguse

Killian Donnelly
Combeferre

Fra Fee
Courfeyrac

Gabriel Vick
Feuilly

George Blagden
Grantaire

Hugh Skinner
Joly

Stuart Neal
Lesgles

Alistair Brammer
Prouvaire

Iwan Lewis
Bahorel

Katy Secombe
Madame Hucheloup

Hadley Fraser
Army Officer

Linzi Hateley
Turning Woman 1

Gemma Wardle
Turning Woman 2

Gina Beck
Turning Woman 3

Katie Hall
Turning Woman 4

Lisa Hull
Turning Woman 5

Andrea Deck
Turning Woman 6

Jessica Duncan
Turning Woman 7

Kerry Ingram
Turning Woman 8

John Warnaby
Majordomo

Mike Sarne
Father Mabeuf

Freya Parks
Café Barmaid

Richard Bremmer
Ensemble At The End of the Day

Alexander Brooks
Ensemble At The End of the Day

Eleanor Bruce
Ensemble At The End of the Day

Emma Dukes
Ensemble At The End of the Day

Stephen Matthews
Ensemble At The End of the Day

Peter Saracen
Ensemble At The End of the Day

Sebastian Sykes
Ensemble At The End of the Day

Phil Zimmerman
Ensemble At The End of the Day

Bessie Carter
Ensemble Factory Women

Helen Cotterill
Ensemble Factory Women

Tricia Deighton
Ensemble Factory Women

Mandy Holliday
Ensemble Factory Women

Charlotte Hope
Ensemble Factory Women

Jackie Marks
Ensemble Factory Women

Sara Pelosi
Ensemble Factory Women

Mary Roscoe
Ensemble Factory Women

Amelia Scaramucci
Ensemble Factory Women

Caroline Sheen
Ensemble Factory Women

Rachael Archer
Ensemble Lovely Ladies

Lorna Brown
Ensemble Lovely Ladies

Antonia Clarke
Ensemble Lovely Ladies

Mary Cormack
Ensemble Lovely Ladies

Sonya Cullingford
Ensemble Lovely Ladies

Holly Dale Spencer
Ensemble Lovely Ladies

Amy Griffiths
Ensemble Lovely Ladies

Fania Grigoriou
Ensemble Lovely Ladies

Amanda Henderson
Ensemble Lovely Ladies

Alexia Khadime
Ensemble Lovely Ladies

Luisa Lazzaro
Ensemble Lovely Ladies

Gemma O'Duffy
Ensemble Lovely Ladies

Rosa O'Reilly
Ensemble Lovely Ladies

Amy Ellen Richardson
Ensemble Lovely Ladies

Olivia Rose-Aaron
Ensemble Lovely Ladies

Robyn Miranda Simpson
Ensemble Lovely Ladies

Rachel Stanley
Ensemble Lovely Ladies / Ensemble Wedding Dancers

Nancy Sullivan
Ensemble Lovely Ladies

Rebecca Sutherland
Ensemble Lovely Ladies

Tabitha Webb
Ensemble Lovely Ladies

Gerard Bentall
Ensemble Master of the House

Tony Bignell
Ensemble Master of the House

Michael Cahill
Ensemble Master of the House

Richard Colson
Ensemble Master of the House

Kerry Ellis
Ensemble Master of the House

Simon Fisher-Becker
Ensemble Master of the House

Sarah Flind
Ensemble Master of the House

Kelly-Anne Gower
Ensemble Master of the House

James Greene
Ensemble Master of the House

Nick Holder
Ensemble Master of the House

Chris Howell
Ensemble Master of the House

Alison Jiear
Ensemble Master of the House

Terence Keely
Ensemble Master of the House

Martin Marquez
Ensemble Master of the House

Sally Mates
Ensemble Master of the House

Jeff Nicholson
Ensemble Master of the House

Adam Searles
Ensemble Master of the House

Simon Shorten
Ensemble Master of the House

Juliet Alderdice
Ensemble Paris Beggars

Sean Buckley
Ensemble Paris Beggars

Valerie Cutko
Ensemble Paris Beggars

Spike Grimsey
Ensemble Paris Beggars

Matt Harrop
Ensemble Paris Beggars

Georgina Jackson
Ensemble Paris Beggars

Perry Millward
Ensemble Paris Beggars

Phil Philmar
Ensemble Paris Beggars

Joyce Springer
Ensemble Paris Beggars

Julie Stark
Ensemble Paris Beggars

Dominic Applewhite
Ensemble Students

Matthew Corner
Ensemble Students

Andy Coxon
Ensemble Students

Jonathan Dudley
Ensemble Students (as Jonathan D. Dudley)

Rhidian Marc
Ensemble Students

Chris Milford
Ensemble Students

Jamie Muscato
Ensemble Students

Joseph Peters
Ensemble Students

David Roberts
Ensemble Students

Stevee Davies
Ensemble Students (as Steevee Ross-Davies)

Jonny Purchase
Ensemble Students

Matt Seadon Young
Ensemble Students

Jos Slovick
Ensemble Students

Samuel J. Weir
Ensemble Students

Sophie Huchinson
Ensemble Turning Women

Ella Hunt
Ensemble Turning Women

Claire Machin
Ensemble Turning Women

Brenda Moore
Ensemble Turning Women

Mischa Purnell
Ensemble Turning Women

Annette Yeo
Ensemble Turning Women

Josephine Darvill-Mills
Ensemble Wedding Dancers

Jennifer Essex
Ensemble Wedding Dancers

Vicky Evans
Ensemble Wedding Dancers

Edward Lewis French
Ensemble Wedding Dancers

Nigel Garton
Ensemble Wedding Dancers

Lynn Jezzard
Ensemble Wedding Dancers

Nicholas Keegan
Ensemble Wedding Dancers

Steve Kirkham
Ensemble Wedding Dancers

Vanessa Lee Hicks
Ensemble Wedding Dancers (as Vanessa Leagh-Hicks)

Ian Parsons
Ensemble Wedding Dancers

Gemma Payne
Ensemble Wedding Dancers

Clinten Pearce
Ensemble Wedding Dancers

Claire Piquemal
Ensemble Wedding Dancers

Aaron Sillis
Ensemble Wedding Dancers

Ian Waller
Ensemble Wedding Dancers