Quantum Leap

Theorising that one could time travel within his own lifetime, Dr Sam Beckett stepped into the Quantum Leap Accelerator, and vanished. He awoke and found himself trapped in the past, facing mirror images that were not his own and driven by an unknown force to change history for the better. His only guide on this journey is Al, an observer from his own time, who appears in the form of a hologram that only Sam can see and hear. And so Dr Beckett finds himself leaping from life to life, striving to put right what once went wrong, and hoping each time that his next leap will be the leap home.

Year

1989

Movie time

60 min

Directed by

N/A

Cast

Scott Bakula, Dean Stockwell, Deborah Pratt

8.1/10

IMDB

Season

Episode

05E14 - Dr. Ruth - April 25, 1985

Sam leaps into Dr. Ruth Westheimer the well-known sex therapist just as she is in the middle of her radio call-in show. Al tells him he's there to help two of Dr. Ruth's staff, Doug and Debbie, to stick together. Sam thinks he's there to help a young woman, Annie Wilkins, who called into the show to say she was being pressured by her boss, Jonathan, to have sex. Sam convinces her to quit her job and Jonathan says Annie is just fantasizing. In the blue room meanwhile, the real Dr. Ruth has advice for Al who, she says, seems to go out of his way to sabotage all of his relationships.

Date: 19 Jan 1993

IMDB id: tt0681115

IMDB rating: 7.1

Sous-titres pour malentendants

Langue étrangère seule

Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com

Limite atteinte

Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !

Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée

Veuillez sélectionner votre méthode de soutien

Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée

Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement

Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent

Ajouter Sub+Etape 1

Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension.
Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")

En cliquant sur le bouton "Ajouter", j'accepte les termes et conditions et les règles de confidentialité.

Accepter + Ajouter