The Simpsons

This is an animated sitcom about the antics of a dysfunctional family. Homer is the oafish unhealthy beer loving father, Marge is the hardworking homemaker wife, Bart is the perpetual ten-year-old underachiever (and proud of it), Lisa is the unappreciated eight-year-old genius, and Maggie is the cute, pacifier loving silent infant.

Year

1989

Movie time

22 min

Directed by

N/A

Cast

Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer

8.6/10

IMDB

89%

Rotten Tomatoes

Season

Episode

22E01 - Elementary School Musical

When Krusty the Clown is announced as the recipient of the Nobel Peace Prize, Homer invites Bart to accompany him on a trip to Oslo for the ceremony. Sensing that Lisa would feel left out, Marge surprises her with a week-long retreat at performing arts camp, where she where she is greeted by her artsy counselors and fellow musically inclined campers, who inspire her to embrace her creative side. After she returns to Springfield, Lisa becomes restless with her ho-hum suburban lifestyle and sneaks off to Sprooklyn in hopes of connecting with her inner hipster, but she soon realizes that the city is not the same as camp.

Date: 26 Sep 2010

IMDB id: tt1628648

IMDB rating: 6.1

Sous-titres pour malentendants

Langue étrangère seule

Vous souhaitez rechercher des sous-titres dans d'autres langues ? Essayez notre nouveau site web isubdb.com

Limite atteinte

Vous avez téléchargé vos 100 sous-titres pour la journée, revenez demain !

Si c'était une erreur, veuillez nous le faire savoir , la piste de téléchargement est basée par IP et pourrait être erronée

Veuillez sélectionner votre méthode de soutien

Vous avez téléchargé vos 3 sous-titres gratuits pour la journée

Pour télécharger nos sous-titres, vous devez soit installer l'extension de notre navigateur sponsorisé, soit obtenir une formule d'abonnement

Une fois que vous avez activé l'extension, vous devez encore désactiver adblock pour ce site pour que les téléchargements fonctionnent

Ajouter Sub+Etape 1

Cliquez sur le bouton "Accepter + Ajouter" pour télécharger l'extension Chrome Sub+. Trouvez ce que vous recherchez avec nos résultats exclusifs sur Google.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS ("TERMES") AVANT D'UTILISER CETTE Extension.
Ces sites appartiennent à des sites tiers et sont exploités par un tiers. Par conséquent, Sub+ ne prend aucune responsabilité et n'a aucun contrôle sur les performances de ces sites, y compris le contenu, les conditions d'utilisation, la confidentialité et autres. En utilisant ce site, vous reconnaissez que le site Sub+ ne sera responsable d'aucun dommage, réclamation ou autre responsabilité découlant de et / ou de l'utilisation connexe de sites Web appartenant à des tiers. Ces conditions de service («Conditions») et la politique de confidentialité de Sub+ (la "politique de confidentialité")

En cliquant sur le bouton "Ajouter", j'accepte les termes et conditions et les règles de confidentialité.

Accepter + Ajouter