renda and the team investigate what they believe to be a triple murder site. The forensic evidence suggests three people were bloodied and the volume of blood is such that they likely did not survive. The problem is that there are no bodies. The house is also strange, with little furniture, a dozen mattresses on the floor but otherwise clean and neat. What they seem to have is an illegal immigrant smuggling ring that came up against a street game trying to extort money from them. However, the evidence has several contradictions that eventually lead them to the real motive. On her way to the site, Brenda has a tiny fender bender, but is called on the carpet for not following Departmental protocol and reporting the accident immediately. She finds herself being hounded by a captain from the traffic division.

Résumé de IMDb.com

Watch online fr club