renda and the squad are called in after a bank security guard and two bank robbers are killed. Fritz, who has been promoted to be the official FBI liaison to the LAPD, tells them the two men were part of a five-man team who have been robbing banks for two years. It's the first time only two of them have struck on their own and there are significant differences with their previous robberies. A license plate leads them to investigate a respected police detective and in the absence of anything concrete, Pope wants Brenda to release him. Things are no better with Fritz who has made an arrest in the case but refuses to share any information with Brenda. Meanwhile, the short list for the Chief's position is due out any time adding to the already high level of tension between Brenda and Assistant Chief Pope.

Résumé de IMDb.com

Watch online fr club