01E19 - Sons and Lovers

A client who has just won 10.000 dollars is moment later robbed of the money by a pickpocket. Fortunately the Montecito security is able to grab him, but the wallet remains missing. When a while later a vagabond returns the money and doesn't want a reward, Danny thinks of one he will like. Ed, preparing to celebrate his 30th wedding anniversary with his wife Jillian, has suspicions she is unfaithful. She's been hanging out with the singer of the band Sugar Ray. Ed orders Mike to follow her. Meanwhile Mary has to deal with a intrusive talent agent, who doesn't represent any talent. Sarasvati Kumar, from the surveillance team, finds an unusual payout pattern with one of the slot machines. Ed and Danny investigate.